木曜日です！！
今日が終われば一週間終わったみたいなもんだよね！！
さて今日はネタがある日です、しかも2つも！
まず1つ目。
お昼にOffice of International Affairっていう、まあ国際センター的なところが主催のSocial Gatheringに行ってきました！
留学生みんな集まってお昼（ピザ🍕）食べましょーー的なやつです。
Social Gathering自体は11時から13時までだったんですが、私は12:15まで授業があったので12:30くらいに会場に着きました。
ちゃんとピザは残ってましたが、学生はほぼ帰っちゃってて、お開きでーすみたいな雰囲気が漂っててなんか悲しかったですね、、
そしてまだいた人たちの輪にはすごーーく入りづらかったので
結局一緒に行った友人と2人で食べました😢
途中で韓国語のクラスが一緒のドイツ人のオッパが来たので一緒に座っておしゃべりもしましたが、食べて早々に会場出ました。
やっぱりこういうのはスタート時にいないとダメね。
というかドイツ人のオッパってめっちゃ違和感あるな。そんな超仲良い！ってわけでもなく、普段は〜〜씨ってみんな呼んでるから、、
でも気さくないい人なんですよ！！
そういえば私のクラスは全員で8人しかいない小さいクラスなんですが、そのうち2人が男性です。女子大にしたら男子率高くない？？笑
国籍別にみたら、日本3人、中国2人、香港2人、ドイツ1人です。圧倒的漢字圏。
そしてドイツ人のオッパも日本が好き＆中国語勉強中ということで漢字わかるんですよ。
だから先生が単語の意味の解説に困ったら漢字にヘルプを出すという状況笑
そこはもうちょい頑張ってほしいかな笑
そして2つ目のネタ！！こっちがメインです。
授業が終わったあと、EWHA PEACE Buddy主催のMovie Dayということで、
韓国映画の『신과 함께』をみんなで見ました！！
これ、実は韓国に来るときの飛行機で見ようとしたんですよね、
でもなんか調子悪かったのと、アナウンスとかあると勝手に止まっちゃうのもあって10分くらい見てやめちゃったんですよ〜〜
だから見れてよかった！！
しかし、韓国映画を英語字幕で見るの、めっっっっちゃ疲れますねww
韓国語と英語って語順が違うから耳からの情報と目からの情報が錯綜するし、
どっちも完璧とは程遠いので追いつかないし(´･_･`)
でもちゃんと内容は分かったし、みんなが笑うタイミングで笑えたので良しとします！！
そうそう、この映画、我らがギョンスが出てますよね！！
（思ったより出番少なかったけど）確かにギョンス演技上手いわ。
でもなんでギョンスってカートにしろヒョンにしろ、
不甲斐ない弱っちい系の役ばっかりなんです？？？EXOに恨みでもあります？？？
まあこういう系の役は本当に演技が上手くないとできないもんね！！さすがギョンス！！
あと結局「神」は誰だったんだろう……？
そこは分からなかったので日本語字幕でもう一回見たいですww
にしたってチュジフンって悪魔とか死神役本当似合うよな。
私が初めて見た韓国ドラマにして超ハマったドラマに『魔王』があるんですけど、
その時も復讐に燃える冷徹な弁護士役、彼を象徴するタロットカードが「悪魔」（だよね？死神だったっけ？）。
んで今回は死神かよって笑
でも今回はちょっとおちゃらけキャラでしたね！！
ただし基本黒い衣装なのは変わらず。
神と共に、って言うから壮大なファンタジー系なのかと勝手に思ってましたが、そうでもなくどちらかと言うと家族物語できな感じだなーって思いました。
でもちょっとダンテの『神曲』みたいな解釈もできる感じがしたのはさすが韓国。
まあ……
とりあえず面白かったので皆さん見てください！！！（もう見たとか言わないの）
全然まとまりがないな今日の記事。
そして1枚も写真ないことに気づいた……
そういう日もあるよねってことでアンニョン〜〜
0コメント